giovedì 16 aprile 2015

PROVERBIO DEL GIORNO 16

PROVERBIO DEL GIORNO 16
Umberto Cesari

L’acqua fascé ‘n curpe i maravutte; 
a miìre fasce canté 

(Puglia)

L’acqua allo stomaco 

fa il rumore dei ranocchi in uno stagno, 
e il vino fa cantare



L’acqua m’fa rann’ 

e lu vin’ m’fac’ candà 

(Campania)

Nessun commento:

Posta un commento